Lamentation

La lamentation est un art perdu. C'est différent de la plainte individuelle. La lamentation est un rituel, une structure pour accueillir le deuil ou la catastrophe collective. Il y a un livre entier dans la Bible qui s'appelle "Lamentations". Ce n'est pas un livre dépressif, c'est un livre de survie. Au milieu des ruines, le poète ose regarder la mort en face, pleurer, crier. Et c'est au milieu de cet exercice qu'il trouve l'espérance. L'espoir ne tombe pas du ciel ; il surgit quand on a traversé le chagrin jusqu'au bout. Le Blues, la musique afro-américaine née dans l'esclavage, est une forme moderne de lamentation. Le musicien chante sa misère ("My baby left me", "I got no money"), mai s en la mettant en musique, en lui donnant un rythme et une beauté, il la transcende. Il ne nie pas la tristesse, il danse avec elle. Si nous ne savons pas nous lamenter, nous ne savons pas consoler. No … (suite dans le livre)

In English

Lament is a lost art. It is a structure for grief. Hope doesn't fall from the sky; it emerges when we have walked through sorrow. Like the Blues, lament doesn't deny sadness; it gives it rhythm and beauty. If we cannot lament, we cannot comfort. Sadness deserves its song.

Question du jour

Peut-être mérite-t-elle sa chanson, son poème, ou son temps de silence ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.