Merci
Thank You
Acte 4 — Il est ressuscité
« L'un d'eux, se voyant guéris, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix (...) C'était un Samaritain. »
Luc 17:15-16
Dix lépreux sont guéris. Un seul revient dire merci. Les neuf autres sont sans doute contents, mais ils ont consommé le miracle et continué leur route. Le "Merci" est ce qui transforme une consommation en relation. Dire merci, c'est reconnaître que je ne s uis pas l'auteur de mon propre bonheur, que je dois quelque chose à un autre. C'est un acte d'humilité qui boucle la boucle. Il y a une différence entre ressentir de la gratitude (intérieur) et dire merci (extérieur). Le miracle n'est complet que lorsque la reconnaissance est exprimée. Celui qui revient reçoit quelque chose de plus que la guérison physique : il reçoit une connexion personnelle avec celui qui l'a guéri. L'étymologie du mot "merci" est surprenante. Elle vient du latin merces, qui signifie "salaire", "récompense", "prix". Dire merci, c'est littéralement "payer sa dette".
In English
Ten lepers were healed; only one returned. Saying "thank you" turns consumption into relationship. The word "merci" comes from the Latin merces (wage, price). Saying thank you is paying your debt with recognition. Don't let your gratitude die inside your head. Speak it.
Question du jour
Non pas avec de l'argent, mais avec de la reconnaissance. C'est acquitter le donateur en reconnaissant la valeur de son don. Ne laisse pas tes "mercis" mourir dans ta tête. Dis-les. Écris-les. C'est la monnaie du cœur. Y a-t-il quelqu'un qui t'a aidé récemment et à qui tu as oublié de "payer ta dette" en exprimant un vrai merci ?
365 jours de lumière
Continuez ce chemin chaque jour
Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.
Découvrir sur Amazon