Élever

Dans notre monde, "s'élever" signifie souventécraser les autres, grimper sur leursépaules, se mettre en avant. C'est l'ascension sociale par la force. La logique spirituelle inverse le mouvement : l'élévation véritable est la conséquence de l'abaissement (service, humilité). On ne s'élève pas soi - même à la force du poignet ; on est "élevé" par une main plus grande. Élever quelqu'un, c'est aussi le rôle de l'éducation et de l'amitié. "Élève" (l'écolier) vient du verbeélever. Aimer quelqu'un, ce n'est pas le posséder, c'est l'élever, c'est-à-dire l'aider à atteindre sa pleine hauteur, son potentiel maximum. C'est lui donner de la hauteur de vue. En aéronautique, le principe de Bernoulli explique comment un avion vole. L'aile est bombée de façon à ce que l'air aille plus vite au-dessus qu'en dessous. Cette différence de pression crée une aspiration vers le haut (la portance).

In English

We think rising means climbing over others. Spiritual logic flips this: we are lifted up when we serve. To "raise" a child or student means helping them reach their full height. Like an airplane wing using wind resistance to create lift, humility and service generate the power to rise.

Question du jour

Souvent, c'est en acce ptant d'aller "contre le vent" (résistance, humilité, difficulté) que l'on crée la portance nécessaire pour décoller. L'élévation n'est pas de la magie, c'est une loi spirituelle. Cherches-tu à t'élever enécrasant les autres, ou cherches-tu à "élever" ceux qui t'entourent pour monter avec eux ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.