Passerelle

Jacob rêve d'uneéchelle qui relie la terre et le ciel. Il se réveille et comprend qu'il est sur une passerelle, un lieu de passage. Nous avons besoin de gens qui sont des passerelles. Des ponts. Le monde est archipellisé, divisé enîlots hostiles (politiques, religieux, sociaux). Le rôle du spirituel est de faire le lien. Être une passerelle, c'est ingrat. Pour qu'un pont fonctionne, il faut qu'il accepte qu'on lui marche dessus. Il faut qu'il soit ancré sur les deux rives, même si ces rives ne se parlent plus. C'est une position de tension. Mais sans passerelle, il n'y a pas de circulation, pas de commerce, pas de paix. Le Vieux Pont de Mostar, en Bosnie, était un symbole de lien entre l'Orient et l'Occident. Quand il aété détruit par la guerre en 1993, c'était comme si on tuait l'idée même de coexistence. Sa reconstruction aété vitale. Toi aussi, tu peux être un petit pont de Mostar … (suite dans le livre)

In English

Being a bridge implies allowing people to walk over you to reach the other side. It requires being anchored on both banks. Like the Old Bridge in Mostar, bridges are symbols of coexistence in a divided world. You can be the hyphen connecting two separated realities.

Question du jour

Et si cette tension était justement ton rôle de "pont" pour permettre la rencontre ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.