Tronc

Le peuple est comparé à un arbre coupé. Il ne reste qu'une souche, un "tronc" mort. C'est l'image de l'échec total, de la fin d'une dynastie ou d'un espoir. On regarde sa vie parfois et on se dit : "C'est fini, j'aiété coupé, il ne reste rien". Mais la na ture (et la grâce) a une capacité de régénération inouïe. Sur le vieux bois mort, une petite tige verte, un "rejeton", peut surgir. Le tronc est la mémoire de l'arbre. En dendrochronologie, onétudie les cernes du bois. Chaque année laisse une trace. Les années de sécheresse font des cernes fins et durs, les années de pluie des cernes larges et tendres. Ton tronc porte l'histoire de tesétés et de tes hivers. Rien n'est effacé. Ta structure actuelle est le résultat de tout ce que tu as traversé. Même si tu as l'impression d'avoirété "coupé" dans tonélan (maladie, licenciement, rupture), ton tronc est encore là. Tes expériences passée … (suite dans le livre)

In English

A cut tree looks dead, yet a shoot can spring from the stump. The trunk is the tree's memory; rings record droughts and rains. You are the result of everything you've weathered. Even if you feel cut down, your root system is intact. Life doesn't start from scratch; it starts from experience.

Question du jour

Regarde bien : n'y a-t-il pas un petit point vert d'espoir qui repousse quelque part ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.