Énergie

On vit souvent en "modeéconomie d'énergie". On est fatigués avant même de commencer la journée. On carbure à la caféine et à l'adrénaline des deadlines, mais c'est uneénergie de stress, uneénergie "sale" qui laisse des cendres. On finit par croire que la vie spirituelle ou nos projets de cœur vont nous demander encore plus d'efforts, et on n'a plus de jus. Mais Paul, l'auteur de ce texte, parle d'une autre source. Le mot grec qu'il utilise est energeia. Il dit qu'il travaille dur, oui, mais pas avec sa propre batterie. Il est branché sur une dynamo extérieure qui agit "en lui". C'est la différence entre ramer (énergie propre, épuisante) et faire de la voile (énergie du vent, inépuisable). Le secret n'est pas de forcer plus, mais de mieux se connecter. En thermodynamique, un "système fermé" finit toujours par s'épuiser (c'est l'entropie). Pour que la vie se maintienne et grandisse, il … (suite dans le livre)

In English

In thermodynamics, a "closed system" eventually runs out of energy; this is entropy. To thrive, you must be an "open system," receiving energy from the outside, like a plant receives sunlight. If you feel drained, stop trying to be your own sun. Open the windows.

Question du jour

çoit le soleil). Si tu te sens v idé, c'est peut-être que tu vis en système fermé, en essayant d'être ton propre soleil. Ouvre les volets. Laisse entrer une force qui n'est pas la tienne. Essaies-tu de tout faire tourner avec ta propre petite batterie, ou acceptes-tu de te "brancher" sur une source plus grande pour te recharger ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.